A propos de l'auteur

nicolasJe suis le président et fondateur de FRANTSIA.J’ai gardé de mon enfance dans la Vallée de la Loire mondialement connue pour ses châteaux, l’amour des bâtiments majestueux et une certaine idée de l’élégance à la française.
J’ai commencé ma carrière dans l’Armée de l’Air française en tant qu’officier pilote. J’appréciais la droiture et le sens de l’engagement que l’on demande à un officier...

Lire la suite

Le magazine > La Côte d'Azur

Арьер пэи

Французы очень любят слово arrière-pays (арьер пэи), часто можно увидеть словосочетание arrière-pays niçois или arrière-pays cannois. Что же кроется за этими красивыми французскими словами, которые не употребляют ни географы ни историки?

MouginАрьер пэи – это регионы, лежащие за побережьем, немного вглубь континента. Например, Ницца и Канны находятся на берегу Средиземного моря, а то, что расположено за ними – Мужан, Грасс, Ванс, Греольер, – это арьер пэи.

Это очень живописные места, что и неудивительно, ведь какой может быть природа между морем и горами? Небольшие деревушки и города на холмах, оливы, розы, жасмин, мимозы, сосновые леса, высокие горы и головокружительные обрывы, быстрые горные реки, снежные вершины, узкие дороги, оригинальные дома и ограды из старого камня. Здесь приятно жить, люди здесь разговорчивы, неторопливы и приветливы.
Арьер пэи сейчас в моде. Знаменитости оставляют свои дома на побережье и покупают виллы в 15-50 км от моря. В 2008 году Брэд Питт и Анжелина Джоли купили замок, а в этом году Тони Паркер и Ева Лонгория собираются приобрести недвижимость в arrière-pays niçois (то есть за Ниццей).
В этих районах есть свои жемчужины, деревни миллионеров, как например, Мужан, и «компьютерные» города (София Антиполис), города парфюмеров (Грасс). Здесь можно найти очень дорогие виллы, притулившиеся на красных скалах Эстерель, виллы - отреставрированные мельницы, небольшие дома с садом олив. Здесь возможно все.

Спокойная жизнь, море в 15-40 минутах, Круазетт и промнад дез Англе с их ресторанами и весельем, казино Монако, а в 40 минутах езды – горнолыжные станции Греольер де Неж и Изола 2000. Все больше и больше людей выбирают такую жизнь.
Share |